1) эк. публичный [общественный\] рынок*(городской или районный рынок с широким ассортиментом товаров, доступный всем желающим продавцам и покупателям)
See:
open-air market
2) бирж. публичный рынок (вторичный рынок ценных бумаг, на котором ценные бумаги свободно обращаются, в отличие от первичного рынка и распространения ценных бумаг среди акционеров)